-
1 бланк для данных
ncomput. (записи) Datenformular -
2 обжимной штекер для данных RJ-XX
adjelectr.eng. (напр., RJ-45) Western-SteckerУниверсальный русско-немецкий словарь > обжимной штекер для данных RJ-XX
-
3 память для данных
nbusin. Datenspeicher -
4 память для данных инвентаризации
nbusin. Bestandsspeicher (учёта)Универсальный русско-немецкий словарь > память для данных инвентаризации
-
5 память для данных учёта
nIT. BestandsspeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > память для данных учёта
-
6 регистр памяти для данных
ncomput. SpeicherdatenregisterУниверсальный русско-немецкий словарь > регистр памяти для данных
-
7 формуляр для данных
nIT. (записи) Datenformular -
8 карточки для данных о взвешивании
Wiegekarten fplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > карточки для данных о взвешивании
-
9 знак разделитель данных
знак РАЗДЕЛИТЕЛЬ ДАННЫХ
Вспомогательный знак, используемый для разграничения окончания одного элемента данных и начала следующего элемента данных, которые могут быть восприняты слитно.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > знак разделитель данных
-
10 элемент библиотечных данных
ncomput. Bibliothekselement (элемент данных, организованных разделами; для каждого такого раздела в каталоге предусмотрены специальные имена, облегчающие поиск необходимых данных)Универсальный русско-немецкий словарь > элемент библиотечных данных
-
11 Единый реестр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей-операторов персональных данных
Универсальный русско-немецкий словарь > Единый реестр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей-операторов персональных данных
-
12 ВМ для обработки данных
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ВМ для обработки данных
-
13 ВМ для работы с базами данных
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ВМ для работы с базами данных
-
14 поле данных (символа)
поле данных (символа)
Часть символа, используемая для кодирования кодовых слов данных, противопоставляемая части символа, не содержащей данные.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поле данных (символа)
-
15 уплотнение данных (штриховое кодирование)
уплотнение данных (штриховое кодирование)
Механизм или алгоритм обработки исходных данных, установленный в символике для их компактного представления в нескольких кодовых словах.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение данных (штриховое кодирование)
-
16 система обработки данных
n1) comput. (для) Datenauswertungssystem (ñì. Rechenanlage), (для) Datenverarbeitungsmaschine (ñì. Datenverarbeitungssystem), (для) Datenverarbeitungsrechner (ñì. Datenverarbeitungssystem), (для) Datenverarbeitungssystem (ñì. Rechenanlage)2) eng. Auswertsystem, (для) datenverarbeitendes SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система обработки данных
-
17 устройство обработки данных
n1) comput. Analysengerät, Auswerteeinheit, Auswerteeinrichtung, Auswertegerät, (для) Datenprozessor, (для) Datenverarbeitungseinheit, datenverarbeitende Einheit, (вычислительное)(для) datenverarbeitendes Gerät4) econ. (вычислительное) Datenverarbeitungsanlage5) IT. Analysator, Auswerter, Dateneinheit, (для) Datenverarbeiter, (вычислительное)(для) Datenverarbeitungseinrichtung, (для) datenverarbeitende Maschine6) busin. Datengerät7) microel. DatenverarbeitungseinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство обработки данных
-
18 установка обработки данных
n1) milit. (для) Datenverarbeitungsanlage, (для) Datenverarbeitungsgerät, (для) datenverarbeitende Anlage2) eng. (для) Verarbeitungsanlage3) electr. VerarbeitungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка обработки данных
-
19 бланк для печати
nIT. Druckformular (данных), Druckvorlage (данных) -
20 блок управляющих данных
n1) gener. Datenbaustein (структурирован для адресного хранения в памяти управляющей станции в виде исходных или переменных данных среды SPS-программирования, похожего на ЧПУ-программирование в АСУ. Обычно)2) net. SteuerblockУниверсальный русско-немецкий словарь > блок управляющих данных
См. также в других словарях:
доля задержки соединения для данных — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN data queues freezeout fractionData FOF … Справочник технического переводчика
опорный момент для данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN timing reference for data … Справочник технического переводчика
правильно выбранный (для данных условий) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tailor made … Справочник технического переводчика
Максимальная используемая чувствительность приемника (для данных) — 1. Минимальный уровень сигнала (э.д.с.) на входе приемника на номинальной частоте приемника при нормальных параметрах по модуляции, который обеспечивает после демодуляции сигнал данных с заданным BER (10е( 2) или коэффициентом успешно принятых… … Телекоммуникационный словарь
Средняя используемая чувствительность радиоприемника (напряженность поля, для данных) — 1. Средняя напряженность поля, созданная несущей на номинальной частоте радиоприемника, промодулированной нормальным тестовым сигналом, которая обеспечивает после демодуляции сигнал данных с заданным BER (10е( 2)) или коэффициентом успешно… … Телекоммуникационный словарь
для мобильных устройств (смартфонов и планшетных компьютеров) — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN on the go … Справочник технического переводчика
«… для чайников» — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
«… для чайников» (серия книг) — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
Для чайников — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
… для чайников — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
… для чайников (серия книг) — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
